Saturday, August 28, 2021

金黄番薯蛋 Golden Sweet Potato Balls

 上周分享了QQ紫薯球,这周换个颜色。橙色肉的番薯球、地瓜球、番薯蛋、番薯丸子等都可以是它的名字。孩子们难得一见自告奋勇要求想学多一点此道小甜点,反复做了这小零嘴3-4遍让她们乐在其中,慢慢地看着C&J掌握了多一些又多一点,最重要她们不嫌累耶。QQ orange sweet potato balls is a bite-sized snack for kids and anyone who likes to taste. 


金黄番薯蛋 

{材料} 熟橙色肉番薯250克,木薯粉55克 ,粘米粉5克, 幼糖30克 

{做法} 

1. 蒸好的番薯块趁热压成泥状,加入幼糖拌均匀,分几次加入木薯粘米粉,直到能揉捏成软团。 2. 将番薯团揉成长条状,切小块状,每块大约6-8克,搓成小圆球形状待用(也可以速冻保存,要炸时才室温解冻)。 
3. 热油,油一定要能盖过番薯球的一半以上,小火慢煎,每颗第一次按压会变大一点,煎的过程中按压8-10次左右。 
4. 稍微上色后,捞起,转大火复炸一分钟逼出油即可。用厨房纸巾控油后,待温热即可享用啦。

Golden Sweet Potato Balls 

{Ingredients} Steamed orange sweet potato 250g, Tapioca flour 55g, Rice flour 5g, Castor sugar 30g 

{Directions} 

1. Mashed the steamed sweet potato while it’s hot, add in sugar to mix well, slowly add in tapioca + rice flour, knead until forming a soft but not sticky dough. 
2. Roll into long strips, cut into small pieces, each piece 6-8g, and shape into ball shape(frozen those unused, thaw in room temperature once wanna fry). 
3. Heat up enough oil under low heat, deep fry sweet potato balls over low heat, stir them constantly, press the balls down with strainer and it will slightly up the size, press about 8-10 times during frying process. 4. When slightly colour, dish up and turn to high heat to deep fry again within 1 min. Drain on kitchen towel, serve warm hot. 

Friday, August 20, 2021

QQ红糖紫薯球 QQ Purple Sweet Potato Balls

紫薯球、番薯球、地瓜球、番薯蛋、番薯丸子等都是它的名字。孩子们指定想一起学习的一道小点心、小零食;也是她们近期的下午茶,很亲子的厨房亲子乐哦, 一次过可以做几盒速冻冷藏保存,想吃😋的时候炸一炸就有得享用口感超赞+外酥里嫩的紫薯球咯。QQ sweet potato balls is a bite-sized vegan snack👉🏻crispy outside, chewy inside. 

QQ红糖紫薯球 

{材料} 熟紫薯250克,木薯粉80克,粘米粉10克,红糖30克。 

{做法} 
1. 蒸好的紫薯块趁热压成泥状,加入红糖拌均匀,分几次加入木薯粘米粉,直到能揉捏成软团(只用大约60克左右,剩余的下次再用)。 
2. 将紫薯团揉成长条状,切小块状,每块大约6-8克,搓成小圆球形状待用(也可以速冻保存,要炸时才室温解冻)。 
3. 热油,油一定要能盖过紫薯球的一半以上,小火慢煎,每颗第一次按压会变大一点,煎的过程中按压8-10次左右。 
4. 稍微上色后,捞起,转大火复炸一分钟逼出油即可。用厨房纸巾控油后,待温热即可享用啦。 

Brown Sugar Purple Sweet Potato Balls 

{Ingredients} Steamed purple sweet potato 250g, tapioca flour 80g, rice flour 10g, brown sugar 30g. 

{Directions} 
1. Mashed the steamed sweet potato while it’s hot, add in brown sugar to mix well, slowly add in tapioca + rice flour, knead until forming a soft but not sticky dough (Flour mixture use 60g only, leftover keep for next time). 
2. Roll into long strips, cut into small pieces, each piece 6-8g, and shape into ball shape(frozen those unused, thaw in room temperature once wanna fry). 
3. Heat up enough oil under low heat, deep fry sweet potato balls over low heat, stir them constantly, press the balls down with strainer and it will slightly up the size, press about 8-10 times during frying process. 4. When slightly colour, dish up and turn to high heat to deep fry again within 1 min. Drain on kitchen towel, serve warm hot. 

Friday, August 13, 2021

波兰种淡奶油南瓜小面包 Poolish Pumpkin Whip Cream Bun

  

波兰种+淡奶油+南瓜,再次学习做松软香甜可口的小餐包。为了“消灭”淡奶油而擅改的食谱,有点高热量,如果没有剩下很多whip cream,用30毫升即可。这食谱就想知道whip cream放多了会怎样…成品和口感真的不错,很OK只是不太亲子的家庭味咯,呵呵😆🤭😆 

波兰种淡奶油南瓜小面包 

{波兰种} 高筋面粉50克,干酵母1克,清水50毫升。 

{主面团材料} 高筋面粉 250克,熟南瓜泥50克(块状),干酵母3克,红糖18克,盐3克,无盐黄油20克,椰糖汁80毫升,淡奶油80毫升左右。 

{抹皮装饰} 融化牛油、面包粉、美乃滋。 
***淡奶油可以用牛奶,椰糖汁或清水代替。 

{做法} 
1. 波兰种提前准备好,全部材料拌均后,盖上盖子室温发酵至少3小时后才能用或者室温发酵1小时后移去冰箱冷藏隔夜大约15小时左右再用。 
2. 将全部材料放入面包机内(除了黄油)混合均匀(大约5分钟左右),加入黄油揉至光滑面团和发酵至两倍大(大约50分钟左右)。 
3. 将发酵好了的面团在撒了些面粉的桌面擀平排气,分成合适的份量,休面十分钟左右再搓成小圆团或整形做成各种形状的面包。 
4. 放烘盘上,盖好做二次发酵(约40-50分钟),抹上融化牛油,撒些面包粉和挤上适量的美乃滋。 
5. 预热烤箱170°C, 烤25分钟左右。 

Poolish Pumpkin Whip Cream Bun 

{Poolish} Bread flour/high protein flour 50g, instant yeast 1g, water 50g. 

{Main Ingredients} Bread flour 250g, steamed pumpkin 50g (pieces),instant yeast 3g, brown sugar 18g, salt 3g, unsalted butter 20g, gula melaka syrup 80ml, whipping cream 80ml. 

{Glazing/garnishing} Melted unsalted butter, bread flour, mayonnaise. 
***Can replace whipping cream with milk, palm sugar syrup or water. 

{Directions} 
1. Prepare the poolish starter in advance, cover and set aside to let it fermented for at least 3 hours or 1 hour room temperature and then move to refrigerated for 15 hours only use. 
2. Mix all ingredients in a bread machine(except butter) till well combined, add in butter and let it knead until a smooth dough forms and well fermented (about 50 mins). 
3. Transfer dough onto a floured surface, flatten and divide dough into equal portions, let it rest for 10 mins only shape to smooth ball shape or any desired shape. 
4. Cover and leave aside to prove till double in bulk (about 40-50mins), glaze with melted butter, topped with some bread flour and squeezing some mayonnaise on top. 
5. Pre-heated oven 170°C, bake for 25mins.

Sunday, August 8, 2021

自制椰糖冰淇淋 Homemade Gula Melaka Ice Cream

纯椰糖冰淇淋...在马来西亚,Gula Melaka=椰糖。英文翻译为coconut palm sugar. 椰糖是烹饪任何大马或东南亚美食常见的调味品,无论是主餐、前菜、面包、糕点、甜品等都能发挥其作用。用椰糖做出来的冰淇淋味道特别浓郁醇香,想要更亲子些可以将椰糖液减去20毫升左右。 

 简易椰糖冰淇淋  

{椰糖液} 椰糖120克,清水50毫升,炼奶20毫升(可放斑斓叶3-5片,洗净打结加入煮至椰糖融化)。 

{材料} 鲜奶油400毫升,香草精几滴, 椰糖液100毫升。 ***打发鲜奶油的容器等预先放入冰箱冷藏至少20-30分钟。  

{做法}  

1. 椰糖+清水隔水小火慢煮大约10分或至椰糖溶化,待凉后,加入炼奶拌均匀冷藏一下。煮好的椰糖水只用100毫升(多出的拿来做馒头或面包或燕菜果冻等)。  

2. 鲜奶油+香草精低速开始打发1分钟后转去中速继续打发1分钟,然后高速打发2分钟至接近干性发泡即可。 

3. 一次过加入冷藏的椰糖炼奶, 轻轻翻拌均匀后,倒入模具。 速冻冷藏至少要6-8小时左右才能享用,隔夜最佳。  

Homemade Gula Melaka Ice Cream  

{Syrup} Gula Melaka (palm sugar) 120g, water 50ml, condensed milk 20ml(Cook with few pieces of knotted pandan leaves if available). 

{Ingredients} Whipping cream 400ml, few drops of vanilla essence, gula melaka syrup 100ml. 

***Chilled mixing bowl and whisk attachment at least 20-30mins in advance before use to whip up the cream.  

{Directions}  

1. Cook gula Melaka + water under low heat for about 10 mins or until the gula melaka fully dissolved. Mix with condensed milk while turn cool and keep refrigerated. Measure 100 ml of gula Melaka syrup(leftovers will refrigerated or frozen to use for bread or jelly making). 

2. Whip the cold whipping cream + vanilla essence with low speed at first for 1 min and turn to medium speed to continue whip for another 1 min, then high speed for 2 mins till form a firmer soft peak.  

3. Add in cold gula Melaka condensed milk mixtures and gently fold untill well mixed, pour into molds. Freeze for at least 6-8hours before enjoy it chill, or overnight is the best. 

 Previous: 波兰种碧根果地瓜吐司面包 Poolish Bun with Pecan and Sweet Potato

Sunday, August 1, 2021

波兰种碧根果地瓜吐司面包 Poolish Bun with Pecan and Sweet Potato

碧根果+地瓜很和谐喲。突发奇想的波兰种面包食谱,家里的橙肉色地瓜多出了一些,她们说我们做面包吧👉🏻结果忙到将近C上网课的时间都还没有完成呢…成品“混战”中含有特殊性质的美😅 


波兰种碧根果地瓜吐司

{波兰种} 高筋面粉50克,干酵母1克,清水50毫升。

{主面团材料} 高筋面粉 230克,鸡蛋一粒,干酵母3克,幼糖30克,盐2克,无盐黄油20克,冷藏牛奶90毫升左右。 


{馅料}熟红薯泥50克(块状/泥状),碧根果碎。


{抹皮} 融化牛油/牛奶适量 

{做法} 

1. 波兰种提前准备好,全部材料拌均后,盖上盖子室温发酵至少3小时后才能用或者室温发酵1小时后移去冰箱冷藏隔夜大约15小时左右再用。 
2. 将全部材料放入面包机内(除了黄油)混合均匀(大约5分钟左右),加入黄油揉至光滑面团和发酵至两倍大(大约50分钟左右)。 
3. 将发酵好了的面团在撒了些面粉的桌面揉捏排气,分成两份,搓成圆形休面十分钟左右。此时,碧根果切碎待用。 
4. 休面后,擀平排气卷成圆柱形再整形做成各种形状的面包,放入碧根果碎和熟地瓜块,包紧抹上一层牛奶,放入烘盘上盖好做二次发酵(约40-50分钟), 再抹上一层薄薄的牛奶。 
5. 预热烤箱170°C, 烤25分钟左右。取出抹上融化牛油。待凉切块即可享用咯。 

Poolish Bun with Pecan and Sweet Potato 

{Poolish} Bread flour/high protein flour 50g, instant yeast 1g, water 50g. 

{Main Ingredients} Bread flour 230g, egg 1pcs, instant yeast 3g, castor sugar 30g, salt 2g, unsalted butter 20g, cold milk 90ml. 

{Fillings} Steamed sweet potato 50g (pieces), some pecans. 

{Glazing} Melted unsalted butter/milk. 

{Directions} 

1. Prepare the poolish starter in advance, cover and set aside to let it fermented for at least 3 hours or 1 hour room temperature and then move to refrigerated for 15 hours only use. 
2. Mix all ingredients in a bread machine(except butter) till well combined, add in butter and let it knead until a smooth dough forms and well fermented (about 50 mins). 
3. Transfer dough onto a floured surface, knead until well incorporated, divided into 2 portions, shape into circle shape, cover and rest for 10 mins. Cut pecan into fine chopped pieces. 4. Flatten and roll into a cylinder, shape to any desired shape , add in the filling and sealed well, glaze with a thin layer of milk. Cover and let it proof again for about 40-50mins. Brushing up another thin layer of milk. 
5. Pre-heated oven 170°C, bake for 25mins. Remove from oven and brush again with melted butter. Leave to cool only cut into pieces.