Friday, March 17, 2017

炝拌腐竹芹菜 Tofu Skin and Celery Stir Fry

炝拌腐竹芹菜 Tofu Skin and Celery Stir Fry
材料和简易水煮过程
然后,炝一下锅,拌一拌即成的快手菜!
芹菜每次买都是一大把,所以会偷师学新菜色。本来是凉拌菜,但是炝一炝锅后温热的感觉比较适合我家的口味,一样爽脆可口哦!

炝拌腐竹芹菜

{材料} 腐竹适量(凉水浸泡2小时后切段装),芹菜段,胡萝卜丝,蒜碎1汤匙,干辣椒碎少许。

{调味料} 酱油1 ½ 汤匙, 白米醋 ½ 汤匙, 芝麻油 ½ 汤匙, 鲍鱼汁 1 茶匙, 糖1茶匙, 盐少许, 全部搅拌均匀。

{做法}

1. 锅加水煮沸后,加入腐竹段煮沸捞出备用。

2. 再起一锅水加了点盐和橄榄油煮沸,加入芹菜段川烫2分钟左右后,加入萝卜丝烫一下一起捞出,过冷水沥干备用。

3. 起一汤匙油锅爆香蒜碎,再加入干辣椒碎炒一下后,倒入调味料炝一下锅马上关火,加入腐竹,芹菜和萝卜翻拌均匀即可享用。

Tofu Skin and Celery Stir Fry

{Ingredients} Tofu skin (soaked in water for 2 hour and sectioned), celery (sectioned), shredded carrots, chopped garlic x 1 tbsp, some chili flakes.

{Seasonings} Soy sauce x 1½ tbsp., white vinegar x ½ tbsp, sesame oil x ½ tbsp., abalone sauce x 1 tsp, sugar x 1 tsp, some salt to taste, mix all well in a bowl.

{Method}

1. Bring 1 pot of water to boil, add in tofu skin and bring to boil again, drain well and set aside.

2. Another round to bring 1 pot of water that add with some salt and olive oil to boil, add in celery to cook for 2 mins only add in shredded carrot to cook for a while, rinse over cold water, drain and set aside.

3. Heat up a tbsp of olive oil to sauté chopped garlic till fragrant, add in chili flakes stir-fry a while, pour in the seasoning’s mixture and turn off the heat, add in cooked tofu skin, celery and carrot to fold till well combined, served.

Previous: 芹菜三蔬天使意面 Angel Hair Pasta with Celery Tri Veggies

Wednesday, March 15, 2017

洋葱香菇鸡肉碎天使意面 Angel Hair Pasta with Onion, Mushroon and MincedChicken

洋葱香菇鸡肉碎天使意面 Angel Hair Pasta with Onion, Mushroon and MincedChicken
洋葱香菇鸡肉碎天使意面 
Simply delicious solid food for little angel...

难得她逐渐接受回洋葱这味道,偶尔还会加点芹菜叶碎让她尝尝,毕竟经历着“terrible two”的她口味变幻莫测,继续加油!

{材料}

洋葱丁,香菇丁,萝卜碎,甜椒丁, 芹菜叶碎一点(用加了点油和盐的沸水煮2分钟,沥干备用),鸡肉碎,香菇水1汤匙,煎荷包蛋碎,天使意面(用加了点橄榄油和盐的沸水煮5分钟左右,沥干剪成段状备用)

{做法}

1. 起适量的橄榄油锅,将洋葱和香菇丁炒香, 加入一点的萝卜和甜椒丁拌炒一下。

2. 然后,加入鸡肉碎炒至变色后,加入香菇水和意面翻炒均匀。

3. 最后,加入煎荷包蛋碎和芹菜叶碎拌炒均匀即可。(可加或不加,有什么就煮什么咯。)

{Ingredients}

Diced onion, diced mushroom, chopped carrot, chopped bell pepper, minced celery (blanch over with boiling water that add with some olive oil and salt for about 2 mins, drain wel and set aside), minced chicken, soaked mushroom water x 1 tbsp, chopped over hard egg, angel hair pasta (cook with boiling water that add with some olive oil and salt for 5 mins, drain well and cut into sectioned)

{Method}

1. Heat up some olive oil to saute diced onion and mushroom till fragrant, add in pinch of diced carrot and bell pepper to stir-fry for a while.

2. Then, add in minced chicken and stir-fry till change colour only add in mushroom water and cooked angel hair pasta to stir-fry till well combined.

3. Lastly, add in chopped over hard egg and celery to mix well, serve hot.

Previous: 蛋豆腐香菇肉碎炒面条 Fried noodles with egg tofu, mushroom and minced pork

Sunday, March 12, 2017

芹菜三蔬天使意面 Angel Hair Pasta with Celery Tri Veggies

芹菜三蔬天使意面 Angel Hair Pasta with Celery Tri Veggies
先把配料炒起备用
煮炒的过程
完成品色彩斑斓,赏心悦目啊!
被天使影响,视觉效果近期突然成为焦点,不过一看就知道是偶尔有心情才会如此这般“心机”呀,呵呵。

芹菜三蔬天使意面 

{材料} 天使意面 , 芹菜叶和茎(洗净,切小段状),香菇丝,泡香菇水,甜椒丁,萝卜丝, 鸡肉碎(用一点麻油,胡椒粉和酱油腌制5分钟),蒜碎,洋葱碎。

{调味料} 盐1茶匙,混合香料1茶匙, 糖和黑胡椒粉适量。

{做法}

1. 取一深锅,注入适量的水,少许盐与橄榄油煮开后, 放入面条煮大约7分钟, 捞起过冷水拌入一点橄榄油备用。

2. 再起一锅加了点橄榄油和盐的沸水, 将芹菜叶和茎放入煮2分钟左右捞起沥干备用。

3. 起一大匙橄榄油锅, 放入一点蒜和洋葱碎炒香, 然后加入香菇丝,甜椒丁,萝卜丝和鸡肉碎炒至鸡肉变色放入煮熟的芹菜叶和茎拌炒均匀即可取出备用。(重口味可以炒配料时加些许盐提味。)

4. 热一大匙牛油和1大匙橄榄油锅, 放入剩下的蒜与洋葱碎炒香, 加入面条,泡香菇水与调味料翻炒均匀后,做法3的配料拌一拌即可. (怕太干可以加入1-2汤匙煮面水拌炒。

Angel Hair Pasta with Celery Tri Veggies

{Ingredients} Angel hair pasta, celery (washed, cut into mini bite-sized sectioned), shredded mushroom, soaked mushroom water, diced bell pepper, shredded carrot, minced chicken (marinate with some sesame oil, pepper and soy sauce for 5 mins), chopped garlic and onion.

{Seasonings} Salt x 1 tsp, Italian mixed herbs x 1 tsp, some sugar and black pepper.

{Method}

1. Bring some water with salt and olive oil to a boil; add pasta to boiling water to cook for 7 mins, remove and drain with cold water and toss with some olive oil, set aside.

2. Bring another round of new boiling water with salt and olive oil to cook celery for about 2 mins, drain well and set aside.

3. Heat up pan with some olive oil to sauté some chopped garlic and onion till fragrant, add in mushroom, bell pepper, carrot and minced chicken to stirring till chicken change color, follow by add in cooked celery and continue to stir till well mixed. (If prefer, can add in pinch of salt for better taste.)

4. Heat up 1 tbsp of butter and olive oil to sauté balance chopped garlic and onion, add in pasta, soaked mushroom water and seasonings to stir0fry for a while, then add in method 3 ingredients to mix them well and serve hot. (If too dry, can add in 1-2 tbsp of cooked pasta water.)

Previous: 烧肉四季豆炒蛋 Fried Egg with Roasted Pork and French Bean

Wednesday, March 8, 2017

烧肉四季豆炒蛋 Fried Egg with Roasted Pork and French Bean

烧肉四季豆炒蛋 Fried Egg with Roasted Pork and French Bean
材料与过程
快手完成品
烧肉和蛋真是百搭,想不到加上四季豆一样又是一道家庭味甚浓的快手菜之一。

烧肉四季豆炒蛋

{材料} 烧肉丁,鸡蛋3粒(加一点麻油,酱油和胡椒粉打散备用),四季豆丁,小红葱碎。

{调味料} 黑酱油1/2 茶匙

{做法}

1. 起油锅把小红葱碎炒香,加入烧肉丁和黑酱油拌炒均匀后,加入四季豆丁翻炒一分钟左右。

2. 然后,倒入鸡蛋液翻炒至熟透即可。

Fried Egg with Roasted Pork and French Bean

{Ingredients} Diced roasted pork , eggs x 3 (Beaten with some sesame oil, soy sauce and pepper and set aside), diced French bean, chopped shallots.

{Seasonings} Black soy sauce x ½ tsp

{Method}

1. Heat up some oil to sauté chopped shallots till fragrant, add in diced roasted pork and black soy sauce to stir0fry till well mix, follow by add in French bean and continue stir-frying for about 1 mins.

2. Then, pour in the egg mixture and continue stirring occasionally till cooked.

Previous:午餐肉炒米粉 Luncheon Meat Fried Vermicelli

Friday, March 3, 2017

午餐肉炒米粉 Luncheon Meat Fried Vermicelli

午餐肉炒米粉 Luncheon Meat Fried Vermicelli
换成炒即食面也行,有剩的午餐肉切片煎熟当配料,料多多哟!
明知道这种肉类不宜多吃,但就是偶尔特别想吃吖!而且为了把开罐的午餐肉没变质前给消灭掉,连续两天,先炒起米粉后隔天再炒即食面,哈哈哈!

午餐肉炒米粉

{材料} 米粉1包(泡软,沥干备用),午餐肉(切丁),鸡蛋3粒(加点麻油,酱油和胡椒粉打散备用),蒜碎,青葱丁。

{调味料} 黑酱油1汤匙,酱油3汤匙,蚝油1汤匙,番茄酱1汤匙,清水,糖和胡椒粉适量。

{做法}

1. 起油锅先把蛋炒熟盛起备用。

2. 再加点油入锅,把午餐肉丁煎至7-8成熟时,加入蒜碎和青葱丁炒香。

3. 然后,调入调味料和加入米粉拌炒均匀后,加入鸡蛋拌均即可趁热享用。

Luncheon Meat Fried Vermicelli

{Ingredients} Vermicelli x 1 pack (soaked till tender, drain well and set aside), luncheon meat (diced), eggs x 3 (beaten with some sesame oil, soy sauce and pepper), chopped garlic, diced green onion.

{Seasonings} Black soy sauce x 1 tbsp, soy sauce x 3 tbsp, oyster sauce x 1 tbsp, tomato sauce x 1 tbsp, some water, sugar and pepper.

{Method}

1. Heat up some oil in frying pan to fry the egg mixture till cooked and set aside.

2. Add in some oil in the same pan to fry the diced luncheon meat till almost cooked, add in chopped garlic and diced green onion to stir-fry till fragrant.

3. Then, add in seasonings and vermicelli to stir-fry till well combined, add in the cooked egg and mix well. Serve hot.

Previous:蒸梳打饼海绵蛋糕 Steamed Cream Crackers Sponge Cake
Animated Hello Kitty Wink