Saturday, December 13, 2014

菠菜番茄鱼丸蛋炒饭 Eggs Fried Rice with Spinach, Tomatoes and Fish Ball

菠菜番茄鱼丸蛋炒饭




菠菜番茄鱼丸蛋炒饭

{材料} 番茄1粒(川烫热水去皮,切块状),菠菜(在加了点盐与油的热水中川烫一下,过冷水备用),隔夜米饭,鱼丸鱼饼(切片),萝卜丝,鸡蛋3粒(加点眼,麻油和胡椒粉打散备用),蒜碎

{调味料} 盐1茶匙,鸡粉 ½ 茶匙,糖,番茄酱与胡椒粉少许

{做法}

1. 起油锅,把番茄块炒出红油备用。

2. 另烧热3大汤匙油锅将蒜碎爆香,加入鱼丸鱼饼片和萝卜丝以大火快炒至均匀后推去锅边。

3. 加入一半的蛋液, 炒至半熟后加入白饭翻炒一下。

4. 将其余的蛋液与调味料加入, 把刚才推去一边的材料加入继续拌炒至松散均匀后, 加入番茄块与菠菜翻炒一下即可。

Eggs Fried Rice with Spinach, Tomatoes and Fish Ball

{Ingredients} Tomato x 1 (washed, blanch over boiling water to remove the skin and diced), spinach (blanch over boiling water that add with some salt and oil, follow by rinse through cold water),overnight cooked rice, fish ball and fish cake (sliced), shredded carrot, egg x 3 (beaten with some salt, pepper and sesame oil), chopped garlic.

{Seasonings} Salt x 1 tsp, chicken powder x ½ tsp, some sugar, tomatoes sauce and pepper.

{Method}

1. Heat up some oil to stir-fry the diced tomatoes a while and set aside.

2. Heat up 3 tbsp of oil in wok to sauté chopped garlic till fragrant, add in sliced fish ball, fish cake, and shredded carrot to stir fry over high heat till well mixed and push aside.

3. Add in half of eggs mixture, stir-frying until half cooked and add in rice to continue slightly stir fry.

4. Add in the rest of egg mixture and seasonings as well as other ingredients that just push aside to stir-fry until aromatic, follow by add in tomatoes and spinach to mix well and serve hot.

Previous:蛋炒四季豆肉丝 Egg Fried French Bean Pork Slices

2 comments:

Featured Post

允许一切发生 Appreciate Everything You Have

物有不同物,人有不同人。 真正决定男女人的生活质量,是你内心的选择与态度。 面对无法改变的现实,若持续抵抗,只会在绝望中迷失自己。 真正爱你的男女人们总会看到你的美好,也允许你有很多不足的地方。 然后会在身边陪着你一起慢慢变得越来越优秀。 爱,就是用完美的心态去欣赏不完美的男女人...