2022年12月22日星期四

红豆桂花彩色汤圆 Mixed Color Glutinous Balls

 

红豆桂花彩色汤圆 Mixed Color Glutinous Ball Prepare colors glutinous balls in advance, only need to prepare soup base when wish to eat. 彩色汤圆提前做好速冻保存,随吃随取… 

彩色亲子汤圆的视频 
紫水晶汤圆 

西米红豆汤圆糖水 Red Bean Sago Soup Base 

{材料} 
西米50克 Sago 50g 
*煮西米的水500毫升* Water to cook sago 500ml 
红豆150克 Red bean 150g 
红糖适量 Some brown sugar 
老姜一小块 Old ginger 1 small pcs 
斑斓叶3片 Pandan leaves 3 pcs 
清水500毫升 Water 500ml 
桂花1汤匙 Osmanthus flower 1 tbsp 
彩色汤圆适量 Some frozen mixed color glutinous balls 

{做法Directions}

1. 500毫升的水煮沸后加入50克西米,再次煮沸后换小火一边搅拌一边煮大约10分钟左右或煮至只剩白色小点后,熄火盖好焖15分钟。Bring 500ml of water to boil only add in 50g of sago, once boil again switch to low heat to cook for 10mins or until only small white dot, off heat and simmer with covered for 15 mins. 

2. 煮西米红豆糖水时,高压锅中加入500毫升清水+老姜一小块+斑斓叶+红糖和红豆,按下煮汤键煮熟后再加入西米拌均匀保温待用即可。To cook soup base, add in 500ml of water + old ginger piece + pandan leave + brown sugar + red bean, press cook “soup” button to cook, once done cook only add on sago and keep warm. 

3. 桂花用热水浸泡5分钟左右,沥干备用。Use hot water to soak Osmanthus flower for 5 mins, drain well and set aside. 

4. 速冻彩色汤圆就另外用煮沸的清水煮至全部浮起来,过程中会加两次清水,煮熟后拿起泡冷水一分钟后沥干,放入西米红豆糖水水中+ 加上适量的桂花就可随时享用啦。Cook the frozen glutinous rice balls in clear boiling water until all float to the surface, add 2 times of some water and bring to boil again to ensure all well cooked and remove and soak into a bowl of cool boiled water for about 1 min. Drain thoroughly and drops the cooked glutinous rice balls in red bean sago dessert soup base and top with some osmanthus flower. 

2022年12月16日星期五

豆苗桂花粉丝 Osmanthus Eggs with Pea Sprouts

Stir-fry eggs, dried scallops with glass noodles and pea sprouts, modified version Chinese style scrambled eggs aka Osmanthus Eggs. 如何在家煮出简单美味,能吃又能看的佳肴…改良版的干贝桂花翅,加了豆苗的家庭味。 

干贝豆苗桂花粉丝 Osmanthus Eggs with Pea Sprouts 

{粉丝材料Glass Noodle Ingredients} 
粉丝30克 Glass noodles 30g 
鸡精汁½ 茶匙Concentrated chicken stock ½ tsp 
盐¼ 茶匙 Salt ¼ tsp 
蘑菇江鱼仔粉/左口鱼粉 ¼ 茶匙 Mushroom anchovies powder/Flounder fish powder ¼ tsp 
糖 ¼ 茶匙 Sugar ¼ tsp 
水 5汤匙 Water 5 tbsp 

{材料A Ingredients A} 
橄榄油 3 汤匙 Olive oil 3 tbsp 
蒜碎1½汤匙 Chopped garlic 1½ tbsp 
干贝 3 汤匙 Dried scallops 3 tbsp 
豆苗60克 Some pea sprouts 60g 

{鸡蛋材料 Egg Ingredients} 
鸡蛋4粒 Eggs 4 pcs 
玉米淀粉 1汤匙 Corn starch 1 tbsp 
水1汤匙 Water 1 tbsp 
盐少许Some salt to taste 
干贝1 汤匙Dried scallop meat 1 tbsp 
胡椒粉少许 Some pepper 
橄榄油5汤匙 Olive oil 5 tbsp 
花雕酒1-2汤匙 Huadiao wine 1-2 tbsp 

{做法Directions} 
1. 粉丝洗一洗备用,鸡蛋加入玉米淀粉水、盐、干贝碎丝、和胡椒粉搅拌至均匀有泡沫备用。Clean glass noodle in advance, add corn starch water, salt, pepper and dried scallops in egg mixture, beaten until smooth and slightly bubbles, set aside. 

2. 热锅把粉丝调味料倒入,加入粉丝,中小火煮至汤汁收干即可捞出待用。Heat up pan, pour in glass noodle’s seasonings, stir-fry until dry up. 

3. 起3汤匙橄榄油锅,加入蒜碎和干贝碎丝炒至金黄色捞出备用,接着加入豆苗炒一炒即可出锅待用。Heat up 3 tbsp of olive oil to sauté chopped garlic and dried scallops meat until golden brown, dish up and set aside, follow by add in pea sprouts to stir fry for a while and set aside too. 

4. 再起5汤匙橄榄油,中大火热锅后倒入拌均匀的鸡蛋液,一定要一边倒入一边拌炒才能呈现出桂花般的样子,全程中大火一直炒碎成你想要的样子。Heat up 5 tbsp of olive oil under medium high heat, add in egg mixture, keep stirring while pouring to ensure it will look like osmanthus flower. 

5. 然后,加入豆苗,粉丝和干贝蒜碎,调入花雕酒再次翻炒均匀即可。Then, add in cooked pea sprouts, glass noodles and garlic scallops, season in Huadiao wine and stirring until well combined. 

2022年12月10日星期六

香菇海参焖猪手Braised Pork Knuckle with Sea Cucumber

Year end is festive season especially December is a celebration month for our anniversary and holiday mood, easy pressure cooker recipe👉🏻Braised pork fore leg with sea cucumber and mushroom. Let’s practice some festive dishes in advance. 气压锅简易年菜👉🏻泡好的猪婆参+猪手(前猪脚)+香菇+水煮蛋就是一道上得了桌面的节日佳肴…海参特别是这类级别的只在值得庆祝的日子或佳节间偶尔出现😄 

香菇海参焖猪手Braised Pork Fore Leg with Sea Cucumber and Mushroom 

{材料Ingredients} 
猪手一盒 1 box pork fore leg 
泡好海参1只 Sea cucumber 1 pcs 
香菇丝6朵 Shredded Shiitake mushrooms 6pcs 
蒜头两颗 Whole garlic 2pc 
姜块1块 Ginger piece 1 pcs 
水煮蛋适量 Some hard boiled eggs 

{调味料Seasonings} 
酱油2汤匙 Soy sauce 2 tbsp 
黑酱油1茶匙 Black soy sauce 1 tsp 
蚝油1汤匙 Oyster sauce 1 tbsp 
盐适量 Salt to taste 
芝麻油1茶匙 Sesame oil 1 tsp 
清水50毫升 Water 50ml 
***拌均匀 Mix well. 
清水200毫升Water 200ml 

 {做法Directions} 

1. 先把水煮鸡蛋煮熟剥壳备用。Cook hard boiled eggs in advance, peel away the shell and set aside. 

2. 猪手和猪婆参过清水冲洗干净, 切大块状。Clean pork fore leg pieces and sea cucumber through running water, cut sea cucumber into pieces. 

3. 蒜头洗净割几刀帮助出味,姜块去皮割几刀。Clean garlics and ginger piece, cut few lines in the body. 

4. 气压锅中依序放入猪手、蒜头、姜块、调味料、清水、香菇、水煮蛋和海参,放入气压过锅按下煮肉类键即可。Put in ingredients: pork fore leg, whole garlic, ginger piece, seasonings, water, mushrooms, hard boiled eggs and sea cucumber into pressure cooker, press down cook “meats” button. 

5. 煮熟后,如果说没有马上品尝,请先把海参捞出来,海参的口感就是要Q弹才美味哦。Dish up cooked sea cucumber if not taste immediately after done cooked, to avoid it turning too soft after staying in the pressure cooker for a longer time. 

2022年12月1日星期四

沙葛鱿鱼丝 Jiu Hu Char/Bang Kuang Char

Festive dish or CNY dish in our house. Stir-Fried Yam Bean with dry shredded cuttlefish. Yam bean is also known by many other names. Among them are Yam bean is also known by many other names. Among them are Bang Kuang (Hokkien), jicama (Spanish), bengkuang (Indonesia), sengkuang (Malay), sa kot (Cantonese), man pao (Laos), man kaeo (Thai), kesaur (India) and kuzu-imo (Japanese). An easy dish that perfect for any days. 福建人过年过节都想吃的家庭味。煮的过程特简单,只是准备过程需要点耐心…虽然要好吃不能偷懒,但还是会用刨丝神器,手工切丝太费事费力不讨好啦🫢🫣😬 

沙葛鱿鱼丝Jiu Hu Char/Bang Kuang Char 

{材料Ingredients} 
沙葛1个 Yam bean 1 pcs 
鱿鱼丝适量 Some dry shredded cuttlefish 
胡萝卜丝适量 Some shredded carrots 
香菇丝适量 Some shredded Shiitake mushrooms 
猪肉丝适量 Some shredded pork strips 
猪油30克 Pork lard 30g 
蒜碎5汤匙 Chopped garlic 5 tbsp 
小红葱碎 3汤匙 Chopped shallots 3 tbsp 
姜碎1茶匙 Chopped ginger 1 tsp 

{调味料Seasonings} 
酱油5汤匙 Soy sauce 5 tbsp 
黑酱油2汤匙 Black soy sauce 2 tbsp 
蚝油2汤匙 Oyster sauce 2 tbsp 
盐1 1/2 茶匙 Salt to taste 1 1/2 tsp 
胡椒粉适量 Some pepper 

{做法Directions} 
1. 用猪油爆香蒜葱姜碎,加入香菇丝炒香后,加入肉丝翻炒一下。Melting pork lard to sauté chopped garlic, ginger and shallots, follow by add in shredded shiitake mushroom, then add in pork strips to continue stir frying. 
2. 加入鱿鱼丝,胡萝卜丝和沙葛丝翻炒片刻, 调入调味料,以中小火慢慢地炒至水分收干即可。Add in shredded dry cuttlefish, carrots and yam bean, follow by seasonings, stir frying under medium low heat until thickened. 

2022年11月25日星期五

活著不能只讨好別人 You cannot live your life to please others


为了保护自己,
所以你变得更加冰冷,
为自己加上了一层保护色,
不再像从前那样天真单纯。
这是因为你再次成长了,
有些人会选择永不清醒。
既然我们都知道世上能拯求自己的,
唯有自己,
又为何要去感谢给你苦难的人?
就算不原谅,
你也可以活得很好,
只要你明白错不在你,
为何你要受苦?
你要开心自己不像他们那样卑劣,
然后,你不跟他计较,
是因为他微不足道。
他不值得在你的人生占有一席之地,
将他们甩在脑后,
令他望尘莫及,
就是最好的回报。
那些大度的旁人,
只是因为受苦受累的不是他而已。
你活著不能只讨好別人,
每一个选项都该为自己负责。
You cannot live your life to please others. 
The choice must be yours. 
 “Never try to please people. 
No matter what you do, you can’t please them enough. 
Stay true to yourself.” ― Lailah Gifty Akita. 

更多【紫言紫语】的🆓🍎电子书👇🏻 More about [Purple] rules 🆓 e-Book👇🏻 

🌈爱自己の紫言紫语💟正向心灵胶原蛋白修心语录 
 Positive Affirmations Special Designed for Self Care💜Collagen Notes For Lifelong Soul Wellness ➡️http://books.apple.com/us/book/id1594297538 

🌈紫。慧录 The Jewel of “Violet” 

***PURPLE rules: Blue (Men) + Red (Women) = Purple (We=Equality) 
***紫的定律: 蓝(男人)+红(女人)= 紫(我们=同等) 

2022年11月18日星期五

不会再轻易的大惊小怪 Nothing in life is perfect


宽容的基础是理解, 
理解是抱有同理心,
是穿上别人的鞋,
真切地到别人的生活里走一走,
才能有更深刻的了解和体谅。
读书,
不要只读一种类型的书,
读历史使人明智,
哲学使人深刻,
文学使人善良。
当你见识了足够多的人和事,
对世界的包容度会越来越大,
也不会再轻易的大惊小怪。
男女人,
就是在这样不断的兼容并蓄中,
变得越来越通透的。
人与人之间,
最大的吸引力,
不是你的容颜,
不是你的财富,
也不是你的才华;
而是你传递给对方的信赖和踏实、真诚和善良。
人生,
并不全是竞争和利益,
更多的是相互成就,
彼此温暖。
It’s OK to worry but….
Don’t choose to hang on to worries, 
be FREE of them. 
It’s a messy world. 
We’re messy selves. 
We’re constantly changing. 
Life isn’t perfect, 
nothing in life is perfect! 

更多【紫言紫语】的🆓🍎电子书👇🏻 More about [Purple] rules 🆓 e-Book👇🏻 

🌈爱自己の紫言紫语💟正向心灵胶原蛋白修心语录 
Positive Affirmations Special Designed for Self Care💜Collagen Notes For Lifelong Soul Wellness 

🌈紫。慧录 The Jewel of “Violet” 

***PURPLE rules: Blue (Men) + Red (Women) = Purple (We=Equality) 
***紫的定律: 蓝(男人)+红(女人)= 紫(我们=同等) 

2022年11月11日星期五

看事情得有深度 Use your time and life wisely

  

只要不是错的,

容许她们在自己擅长的领域中把事情做好,

适时地引导即可。

尊重孩子帮助孩子扬长补短地发挥属于自己的特色。
能力所及就创造机会促进孩子有效地思考,
守护住她们的好奇心,
但要培养孩子们区分善恶的能力,
毕竟这是获取生活智慧的第一步,
这是永不过时的道理。 
生而为人,
记得何时何地都要坦诚交流,
看事情得有深度,
更要学会入木三分,
别把影响一生的价值观也给扭曲了。
有好品德的男女人们走起人生路来更有智慧,
有了智慧当然要更有耐心,
更不能忘了要一直顺势而为地用心去面对人生每种课题.

Use your time and life wisely. 
“Lost time is never found again.” —Benjamin Franklin 

更多【紫言紫语】的🆓🍎电子书👇🏻 More about [Purple] rules 🆓 e-Book👇🏻 

🌈爱自己の紫言紫语💟正向心灵胶原蛋白修心语录 
Positive Affirmations Special Designed for Self Care💜Collagen Notes For Lifelong Soul Wellness 
🌈紫。慧录 The Jewel of “Violet” 

***PURPLE rules: Blue (Men) + Red (Women) = Purple (We=Equality) 
***紫的定律: 蓝(男人)+红(女人)= 紫(我们=同等) 

2022年11月5日星期六

紫薯卷饼 Purple Sweet Potato Wrap

  

忙着赶完第4本的电子书,倾向于更快手更简单的一餐😬

关于紫的家庭味Something About Purple👇🏻👇🏻

📚http://books.apple.com/us/book/id6444099052

紫薯卷饼Purple Sweet Potato Wrap 

{材料Ingredients} 

紫薯泥100克 Purple sweet potato paste 100g 

卷饼 2片Mini wraps 2pcs 

鸡蛋2枚 Eggs 2 pcs 

车打芝士1片 Cheddar cheese 1 pcs 

 小黄瓜适量 Some mini cucumbers 

 蒸玉米粒适量 Some steamed corn 

 {做法Directions} 

1. 鸡蛋打散后(可以随意加调料,不加是想吃原汁原味)双面煎熟,切半待用。Beaten egg, fry until both sides turn golden yellow color, cut into half and set aside. 

2. 卷饼双面弄热,各约一分钟。Heat up wrap, both sides for about 1 min. 

3. 把紫薯泥抹在卷饼上,加上半片煎熟鸡蛋和芝士,对半折好即可。Spreading purple sweet potato paste on wrap, add on egg and cheese slice, folding into half and ready to serve with steamed corn + mini cucumbers. 

Previous: 紫薯一锅熟饭Purple Sweet Potatoes One Pot Rice

2022年10月28日星期五

紫薯一锅熟饭 Purple Sweet Potato One Pot Rice

 Purple sweet potato+yellow sweet potato+potato one pot rice really super quick but still delicious and nutritious, can add some extra veggies or anything else or just purely potatoes will do. 紫薯+黄番薯+马铃薯用电饭锅焖熟,材料简单的快手餐但不失美味营养哦。纯紫薯的口感会比较自然,加了黄薯和马铃薯就丰富更丰富一些。三薯一锅熟饭的配料可以很随意,或者绝对可以什么都不加。 


紫薯一锅熟饭Purple Sweet Potatoes One Pot Rice 

{材料Ingredients} 
紫薯1个 Purple sweet potato 1 pcs 
黄薯1个 Yellow sweet potato 1 pcs 
马铃薯2个 Potatoes 2 pcs 
白米2杯 White rice 2 cups 
胡萝卜块适量Some carrots pieces 
甜椒块适量Some bell peppers pieces 
蒜碎适量Some chopped garlic 
姜碎适量 Some chopped ginger 
小红葱碎适量Some chopped shallots 
蝶豆花水+清水550毫升 Blue pea water+water 550ml 
无盐黄油30克 Unsalted butter 30g 
西兰花适量 Some boiled broccoli 
水煮鸡蛋适量 Some hard boiled eggs 

{调味料Seasonings} 
豆瓣酱1茶匙 Bean paste 1 tsp 
酱油1汤匙 Soy sauce 1 tbsp 
甜酱油3汤匙 Sweet soy sauce 3 tbsp 
鸡精1/2汤匙 Chicken stock 1/2 tbsp 
胡椒粉适量 Some pepper 
***拌均匀 (除了豆瓣酱 )Mix well(Except bean paste) 

{做法} 
1. 马铃薯、紫薯和黄薯洗净去皮切小块状,再用清水去掉淀粉质,沥干备用。Wash and peel off the skin of potatoes, purple + yellow sweet potatoes, cut into small pieces, then rinsed with running water , until the water begins to run clear, drain and set aside. 
2. 白米洗三遍后,加入蝶豆花水+清水550毫升。Stir and rinse white rice 3 times, then drain; add in blue pea water+water 550ml. 
3. 起无盐黄油锅爆香蒜姜葱碎,接着加入豆瓣酱炒香后,加入马铃薯、黄薯,紫薯和胡萝卜块翻炒片刻,加入调味料、白米和蝶豆花水+清水550毫升,翻炒均匀加入甜椒块再次拌均。Heat up unsalted butter to sauté chopped garlic, ginger, and shallots till fragrant, add in bean paste to stir fry a while, add in potatoes, yellow+purple sweet potatoes and carrots to continue frying, follow by add in seasonings, white rice and 550ml of blue pea water + water, lastly add in bell pepper to mix well. 
4. 全部倒入电饭锅内,按下煮饭键煮熟即可。Transfer everything into a rice cooker, cook as you would regular rice. 
5. 西兰花先用加了盐和橄榄油的沸水川烫1分钟左右,捞起沥干过冷水备用。鸡蛋用蒸锅蒸13分钟后过冷水剥掉外壳切片备用。Blanch over broccoli with boiling water that add with some salt and olive oil for 1 min, drain well, soak in cold water a while, drain well again, and set aside. Hard boiled eggs sliced or cut into half as side dish. 

2022年10月22日星期六

紫薯木糠杯 Purple Sweet Potato Serradura

Simple No Bake Dessert: Purple Sweet Potato Serradura | 简单又好吃👉🏻紫薯木糠杯 Serradura also known as sawdust pudding or Macau pudding, is a well-known Portuguese dessert, popular in both Portugal and Macau, with a layered appearance alternating between whipping cream and crumbled Marie biscuits. You can alter the recipe by using different types of biscuits.  制作过程超简单,不用烤箱的甜品:紫薯木糠杯, 绝对好看又好吃耶💜💕 


紫薯木糠杯 Purple Sweet Potato Serradura 

{材料Ingredients} 
紫薯泥300克 Purple sweet potato paste 300g 
消化饼 200-250克 Digestive biscuit 200-250g 
鲜奶油400毫升 whipping cream 400ml 
香草精几滴 Vanilla extract few drops 
甜炼奶2汤匙 Sweet condensed milk 2 tbsp 

{做法Directions} 
1. 紫薯洗净表皮,去皮切成小块状,用清水清洗,洗几次,上蒸锅蒸25分钟左右。Clean purple sweet potatoes, peel off skin and cut into small pieces, rinse well with water for few times, steam for 25 mins or until soft. 

2. 蒸好加入蒸紫薯水/清水搅拌成泥状即可。Pour in steamed purple sweet potato water / clean water blend until smooth puree will do. 

3. 消化饼用搅拌器搅成碎粉状,看似木糠一样咯。Blend the digestive biscuit into thin powder. 

4. 鲜奶油+香草精+炼奶中高速打发至出现明显的纹路后加入紫薯泥低速拌均匀即可。Whip whipping cream + vanilla extract + condensed milk under medium high speed until the texture become fluffy, add in purple sweet potato paste and mix well under low speed. 
5. 然后一层打发的紫薯鲜奶油,一层消化饼干碎,重复至8分满就可以了。Assemble the layers together, alternate layering the purple sweet potato whipped cream mixture and biscuit powder, repeat until 80%full of your deserts bowl. 

6. 盖好放入冰箱冷藏至少2小时以上再享用最美味。要吃时才铺上熟紫薯粉和满满的鸡肉丝。Cover and keep refrigerated for at least 2 hours or overnight. Dusting with purple sweet potato powder and chicken floss before serving. 

***打发鲜奶油的容器等预先放入冰箱冷藏至少30分钟。Chilled mixing bowl and whisk attachment 30mins in advance before use to whip up the cream.